The Atlantic 전체 에피소드가 포함된 Washington Week, 2023년 8월 11일

Aug 12, 2023

Jeffrey Goldberg: 도널드 트럼프에 대한 바이든 대통령의 위험이 커지고 있습니다.

Merrick Garland, 법무장관: 저는 오늘 David Weiss를 특별검사로 임명했음을 발표하기 위해 이 자리에 섰습니다.

제프리 골드버그: 법무장관은 헌터 바이든 수사에 특별검사를 임명하여 공화당원들에게 대통령에 대한 새로운 무기를 제공합니다.

게다가 --

도널드 트럼프, 전 미국 대통령: 나는 그의 법무장관이 나에게 어떤 혐의로 기소했기 때문에 (BLEEP) 법정에 앉아 있기 때문에 아이오와에 갈 수 없습니다.

제프리 골드버그: -- 2024년 공화당 선두주자인 도널드 트럼프는 그의 변호사들이 연방 법원에서 잭 스미스 특별검사 팀과 맞서 싸우는 동안 바이든 행정부를 비난했습니다.

신원불명 남성: 글쎄요, 탄핵조사가 필요한 것 같아요. 이제 의회가 그 일을 해야 할 때입니다.

제프리 골드버그: 하지만 여기 워싱턴에서 일부 하원 공화당 의원들은 다음 선거를 앞두고 점수를 노리며 불길한 위협을 가하고 있습니다.

안녕하세요. The Atlantic과 함께하는 WASHINGTON WEEK에 오신 것을 환영합니다.

이번 주 뉴스를 전해드리기 전에 제가 여기에 있는 이유에 대해 말씀드리겠습니다. WASHINGTON WEEK는 The Atlantic과 협력하게 되었으며, 대부분의 주에 제가 이 의자에 앉아 있는 모습을 보실 수 있습니다. 오늘 밤에도 꼭 함께 해주시기를 바랍니다. 훌륭한 패널이 있을 뿐만 아니라 이번이 처음으로 쇼를 주최하는 것이기 때문에 무슨 일이 일어날지 모르기 때문입니다.

텔레비전에서 현명한 대화의 보루인 워싱턴 위크(WASHINGTON WEEK)의 사회를 맡아 달라는 요청을 받은 것은 정말 기뻤습니다. 나는 이전에 이 쇼를 주최했던 인상적인 사람들 그룹을 따르고 있는데, 그중에는 가장 최근의 전임자인 Yamiche Alcindor와 Robert Costa가 있습니다.

그리고 그들보다 앞선 사람, 즉 전설 그웬 아이필(Gwen Ifill)에 대해 한마디 하는 것이 나에게는 매우 중요합니다. 그웬은 나와 수많은 다른 저널리스트들에게 멘토이자 롤 모델이 되었을 뿐만 아니라 내 친구이기도 했습니다. 나는 매일 그녀를 그리워하며, 그녀의 의자에 앉아 있는 것은 내 인생의 큰 영광 중 하나입니다.

이제 뉴스를 살펴보겠습니다. 오늘 메릭 갈랜드 법무장관은 바이든 대통령의 아들 헌터를 조사하는 특별검사로 데이비드 와이스(David Weiss)를 임명했습니다. 발표에서 Garland는 자신의 결정을 설명했습니다.

메릭 갈랜드(Merrick Garland): Weiss 씨는 철저한 조사를 수행하고 사실과 법률에만 근거하여 독립적으로 적절하다고 판단되는 조치를 계속 취하는 데 필요한 권한을 가지고 있습니다.

제프리 골드버그: 바이든 대통령은 이미 아들의 해외 사업 불운에 연루됐다는 근거 없는 주장에 직면해 있습니다. 하원 공화당 의원들은 올 가을에 탄핵 조사를 실시할지 여부를 저울질하고 있습니다.

한편, 아이오와 주 박람회에 몇몇 공화당 후보 후보들이 내려오면서, 경선과 국가에 대한 큰 질문은 현 공화당 선두 주자인 도널드 트럼프가 대통령에 당선될 것인지, 아니면 감옥에 갈 것인지, 아니면 이 나라가 매우 이상한 것인지 하는 것입니다. 둘 다?

지난주 트럼프는 2020년 대선에서 패배한 뒤 권력을 유지하려고 공모했다는 혐의로 기소됐다. 목요일에 잭 스미스 특별검사는 재판 시작일을 1월 2일로 제안했습니다. 판사가 승인하면 이는 트럼프가 선거 운동 과정에서 벗어나 예비 선거가 시작될 때 법정에 있을 수 있음을 의미할 수 있습니다.

이 문제에 대해 논의하기 위해 The New York Times의 백악관 특파원 Peter Baker, PBS NewsHour의 백악관 특파원 Laura Barron-Lopez 및 The Atlantic의 전속 작가 Adam Harris가 참여했습니다.

그럼 바로 헌터 바이든에 대해 이야기해보자. 두 가지 큰 질문이 있습니다. 법적으로 무엇을 의미하고 정치적으로 무엇을 의미합니까? 로라, 법적인 문제부터 먼저 살펴보는 게 어때요? 이것이 헌터 바이든에게 무엇을 의미하는가? Joe Biden에게 법적으로 어떤 의미가 있나요?

Laura Barron-Lopez, 백악관 특파원, PBS NewsHour: 오늘 합법적으로 여러 전직 연방 검사들과 통화했는데 그들은 Weiss가 추가 기소를 할 것인지 아직 알 수 없다고 말했습니다. 우리가 알고 있는 세금, 연방 탈세 혐의, 총기 중범죄 혐의에 더해 원래의 탄원 거래에서 테이블을 제거하려고 했으나 그 이후 본질적으로 완전히 사라졌습니다.